Những âm hưởng của giai điệu "Boulevard Of Broken Dreams" do Green Day trình bày vẫn làm cho tôi cảm thấy, uh, thế nào nhỉ, gai gai một tý..


Ngồi nghe lại những ca khúc thế này và nghĩ về bây giờ. Âm nhạc đã không còn những thứ mình thích về giai điệu, lời bài hát. Có thể là do mình hoài niệm về những cái cũ.


Hãy cùng ít phút lắng nghe lại ca khúc "Boulevard of broken dreams" nhé mọi người:



Lời dịch từ baidich.com:

Đại lộ những giấc mơ tan vỡ

Tôi bước trên con đường trống vắng
Con đường duy nhất tôi quen thuộc
Không hiểu nó dẫn tới đâu
Nhưng nó là mái nhà của tôi và tôi bước đi trong cô độc

Tôi bước trên những con phố không người qua lại
Nơi đại lộ những giấc mơ tan vỡ
Nơi thành phố chìm sâu vào giấc ngủ
Tôi là người duy nhất và tôi bước đi trong cô độc

Tôi bước đi trong cô độc
Tôi bước đi trong cô độc
Tôi bước đi trong cô độc
Tôi bước đi trong cô độc

Cái bóng là thứ duy nhất cùng đồng hành với tôi
Trái tim nông cạn của tôi là thứ duy nhất đang đập khẽ
Đôi lúc tôi ước gì một người nào đó ngoài kia sẽ tìm thấy tôi
Khi tôi đang bước một mình trong cô độc

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh
Ah Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah

Tôi bước xuống ranh giới
Chia cắt từng mảnh tâm hồn tôi
Bước trên ranh giới 
Và tôi bước một mình

Đọc được ẩn ý giấu dưới mỗi dòng chữ
Mọi thứ sẽ ổn cả
Kiểm tra dấu hiệu sự sống để biết rằng mình còn tồn tại
Và tôi bước một mình

Mình tôi dạo bước
Mình tôi dạo bước
Mình tôi dạo bước
Mình tôi dạo bước

Cái bóng là thứ duy nhất đi bên cạnh tôi
Trái tim nông cạn này là thứ duy nhất vẫn thổn thức
Đôi khi tôi ước có ai đó ở ngoài kia sẽ tìm thấy tôi
Đến khi đó vẫn chỉ mình tôi dạo bước

Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah Ahhh
Ah Ah-Ah Ah-Ah Ah-Ah

Mình tôi dạo bước
Mình tôi dạo bước

ôi bước đi trên con phố không một bóng người
Trên đại lộ của những giấc mơ tan vỡ
Khi thành phố chìm vào giấc ngủ
Và chỉ có mình tôi, mình tôi dạo bước

Cái bóng là thứ duy nhất đi bên cạnh tôi
Trái tim nông cạn này là thứ duy nhất vẫn thổn thức
Đôi khi tôi ước có ai đó ở ngoài kia sẽ tìm thấy tôi
Đến khi đó vẫn chỉ mình tôi dạo bước